Règlement de circulation – Zone 30 km/h dans la commune de Wahl

Le Conseil communal de la commune de Wahl a voté dans sa séance du 14 juillet 2021 un nouveau règlement sur la circulation ayant également pour objet l’introduction généralisée de zones 30km/h sur l’ensemble des rues communales. L’objectif est de répondre à la demande généralisée d’apaiser le trafic, d’améliorer la sécurité routière et de contribuer ainsi à une augmentation de la qualité de vie des habitants.
L’introduction de zones 30km/h est accompagnée par un certain nombre de mesures prescrites par le ministère de la Mobilité et des Travaux publics, à la fois aux futures entrées en zone 30km/h et à l’intérieur des zones 30km/h. Pour préparer les travaux en octobre/novembre 2021 (signalisation routière, marquage horizontal), un « prémarquage » a été réalisé mi-septembre 2021.
Pendant cette période, les riverains ont la possibilité de communiquer leurs éventuelles doléances / questions à la commune de Wahl (info@wahl.lu / Tél. : 83 81 85 -1). Pour plus d’informations, différents documents peuvent être consultés ci-dessous et une réunion d’information sera également organisée en printemps 2022 afin de présenter aux habitants les modifications du nouveau règlement de circulation et les zones 30km/h.

Le collège échevinal

In der Gemeinderatssitzung vom 14. Juli 2021 wurde beschlossen, im Zuge des neuen Verkehrsreglements flächendeckend Tempo 30-Zonen auf den Gemeindestraßen einzuführen. Ziel dieser Maßnahme ist es, dem allgemeinen Wunsch nach Verkehrsberuhigungen und einer erhöhten Verkehrssicherheit Rechnung zu tragen und somit die Lebensqualität der Einwohner zu verbessern.
Die Einführung der Tempo-30 Zonen wird von einer Reihe von Maßnahmen begleitet werden, welche vom „Ministère de la Mobilité et des Travaux publics“ sowohl in den zukünftigen Eingangsbereichen der Tempo 30-Zonen als auch innerhalb der Zonen vorgeschrieben wird. Um die Arbeiten im Oktober / November 2021 vorzubereiten (Straßenbeschilderung, Straßenmarkierung), wurde Mitte September eine Vorbereitungsphase gestartet.
Während dieser Phase haben die Anwohner die Möglichkeit, ihre Beschwerden / Fragen der Gemeinde Wahl mitzuteilen (info@wahl.lu / Tél.: 83 81 85 -1). Um mehr Informationen zu erhalten werden den Einwohnern im Rahmen einer Informationsversammlung im Frühjahr 2022 die Änderungen im Verkehrsreglement und die Tempo 30-Zonen vorgestellt. Zusätzlich können verschiedene Dokumente hier eingesehen werden.

Das Schöffenkollegium

Cliquez sur les images suivantes pour consulter les documents:

Bitte auf folgende Bilder klicken um Dokumenter einzusehen: